von Idries Shah
Illustriert von Julie Freeman
Aus dem Englischen von Ingeborg Weinmann White
8–14 Jahre

ISBN: 978-1-948013-19-2 (Taschenbuch) $11.90 / €10,69
36 Seiten

Dies ist ein Märchen von zwei Prinzen und ihren Schicksalen. Prinz Hoshyar erreicht Ansehen und Reichtum, indem er riesige Fische aus Metall bauen lässt, die wunderbare Aufgaben verrichten und die Leute reich machen. Sein Bruder, Prinz Tambal, interessiert sich nur für ein hölzernes Pferd, das er von einem bescheidenen Holzschnitzer  bekommen hat. Aber das Pferd ist ein Zauberpferd. Es trägt den Reiter, wenn er aufrichtig ist, zu seinem Herzenswunsch. Eines Tages verschwindet Prinz Tambal auf seinem Zauberpferd. Er erlebt viele aufregende Abenteuer, bevor sein Herzenswunsch in Erfüllung geht und er nach Hause zurückkehren kann.

Dies ist eine von vielen traditionellen Lehrgeschichten, die vom Autor und Pädagogen Idries Shah gesammelt wurden. Diese Geschichten sind nicht nur unterhaltsam, sondern fördern – bei Kindern wie auch Erwachsenen – die Fähigkeit, nachzudenken und Einsichten zu gewinnen. Sie helfen uns allen, ein tieferes Verständnis über uns selbst, unsere Entscheidungen, Motivationen und das Leben allgemein zu erlangen.

Die Geschichte des Zauberpferds wurde ursprünglich 1968 von Idries Shah in seinem Werk Die Karawane der Träume: Lehren und Legenden aus dem Orient veröffentlicht.

“Die Geschichte über die beiden Brüder und ihre Reisen ist mit juwelenfarbenen, detailreichen Zeichnungen illustriert, in denen die Kleidung, Werkzeuge, Gebäude und Tiere des muslimischen Ostens veranschaulicht wird. … Die beiden Brüder symbolisieren nicht Gut und Böse, wie es so oft in westlichen Märchen vorkommt, sondern lediglich die Wahl zwischen zwei verschiedenen Wegen.” — School Library Journal (US-Zeitschrift für Schulbibliotheken)