von Idries Shah

Illustriert von Midori Mori & Robert Revels

Aus dem Englischen von Ingeborg Weinmann White

8–14 Jahre

ISBN: 978-1-948013-22-2 (Taschenbuch) $11.90 / €10,69

36 Seiten

Da die Königin von Hich-Hich den Anweisungen von Arif dem Weisen nicht genau folgt, bringt sie einen halben Jungen zur Welt. Der halbe Junge Neem kann nur dann ein ganzer Junge werden, wenn er dem Drachen gegenübertritt, der Feuer über das Volk speit.

“Der halbe Junge Neem handelt von dem universellen Thema der Unvollkommenheit und der Notwendigkeit, Schwierigkeiten zu überwinden, um sich selbst zu finden. … (Neem) wird schließlich ganz, nicht durch Gewalt, sondern durch eine Kombination aus Klugheit, Beharrlichkeit und Kompromissbereitschaft.“ —Multicultural Perspectives: Die offizielle US-Zeitschrift der nationalen Organisation für multikulturelle Bildung

“Shahs Adaption dieser traditionellen Sufi-Geschichte wird Kinder dazu anregen, über die Bedeutung der „Ganzheit“ im psychologischen Sinne nachzudenken.“ —Bookbird: Ein Journal der internationalen Kinderliteratur

„… anstatt uns lange mit der Bedeutung der Geschichte zu befassen, führen wir nach der Erzählung Atemtechniken ein, um Stress abzubauen und Angstgefühle oder Aggressionen zu besänftigen – eine gute Alternative zum feuerspeienden [Drachen]! Auf diese Weise lernen sowohl die Kinder, als auch die Lehrkräfte und Eltern eine nützliche Methode zur Stressbewältigung, während das Muster der Geschichte unbehelligt seinen Zauber ausüben kann.“ —Ezra Hewing, Leiter der Bildungsabteilung von Suffolk Mind, eine Wohltätigkeitsorganisation in Suffolk, Großbritannien, und Kashfi Khan, der Englisch als zusätzliche Sprache an der Hounslow Town Primary School in London unterrichtet

“Die farbenfrohen, fröhlichen Illustrationen … drücken … eine optimistische, friedliche Botschaft aus.“ —Booklist (US-Zeitschrift)