Menu

The Farmer’s Wife – English-German Edition

The cover for The Farmer's Wife

Purchase this title now from:
Kaufen Sie diesen Titel jetzt bei:

We are a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for us to earn fees by linking to Amazon.com and affiliated sites.

Wir nehmen am Amazon Services LLC-Partnerprogramm teil, einem Partner-Werbeprogramm, mit dem wir Gebühren verdienen können, indem wir auf Amazon.com und verbundene Websites verlinken. 

Distributed by / Vertrieben von

Ingram Logo

By Idries Shah
Illustrated by Rose Mary Santiago
Ages: 3–7

ISBN: 978-1-948013-47-5 (paperback) $9.99
32 pages

This is a cumulative tale of a woman’s efforts to retrieve an apple from a hole in the ground. Children will enjoy learning the highly predictable lines by heart. But when a surprise event changes the direction of the tale, their expectations will be jolted in a most amusing way, and they will have learned its valuable lessons about the nature of problem solving and discovery.

This is one of the many hundreds of traditional stories collected by Afghan author and educator Idries Shah from oral and written sources throughout Afghanistan and surrounding areas

HONORS AWARD, National Parenting 
Publications Awards, 1998


“Its pleasantly repetitive language makes it an ideal tool for developing reading readiness and beginning reading skills.” 
—Denise Nessel, Ph.D., Consultant and Director of Publications National Urban Alliance for Effective Education

Die Bäuerin – Englisch-Deutsch Ausgabe

von Idries Shah
Illustriert von Rose Mary Santiago
Aus dem Englischen von Ingeborg Weinmann White
3–7 Jahre

ISBN: 978-1-948013-47-5 (Taschenbuch) $9.99
32 Seiten

Die Geschichte der Bäuerin, und wie sie den Apfel aus dem Loch im Erdboden birgt, ist eine von vielen Sufi-Geschichten für junge Menschen. Seit über tausend Jahren unterhalten sich Kinder wunderbar beim Mitsprechen der wiederkehrenden Aufzählungen dieser Fabel, die gleichzeitig wertvolle Anregungen für das Lösen von Problemen und Entdeckungsreisen bietet.

Diese ist eine von vielen hundert mündlich und schriftlich überlieferten traditionellen Geschichten aus Afghanistan und den umliegenden Gebieten, die der afghanische Autor und Pädagoge Idries Shah gesammelt und aufgeschrieben hat.

„Die Sprache wiederholt sich auf angenehme Weise und eignet sich ideal dafür, Lesefähigkeiten zu entwickeln.“ —Denise Nessel, Ph.D., National Urban Alliance for Effective Education

Pin It on Pinterest

Share This